Epickie historie miłosne:
Layla i Majnun
Layla, rzuciłaś mnie na kolana.
Layla, błagam cię, kochanie, proszę cię.
Layla, kochanie, czy nie ulżysz mojemu zmartwionemu umysłowi?
Tak śpiewał Eric Clapton. „Layla” jest powszechnie uznawana za jedną z najlepszych rockowych piosenek miłosnych wszech czasów, ale czy znasz historię, która kryje się za tą muzyką?
Inspiracją dla filmu „Layla” jest bardzo stara opowieść o nieodwzajemnionej miłości w języku perskim z VII wieku. Historia ta od wieków inspiruje twórców, a spopularyzował ją XII-wieczny perski poeta Nizami Ganjavi. Oto niektóre z dzieł sztuki, dla których stała się inspiracją:
Historia Layli i Majnuna to, jak ujął to angielski poeta Lord Byron, „Romeo i Julia Wschodu”. Istnieją różne wersje, ale u podstaw każdej z nich leży miłość, która nie powinna się wydarzyć.
Młody mężczyzna o imieniu Qais ibn Al-Mulawah (znany jako Qays) zakochał się w młodej kobiecie o imieniu Layla: głęboko, nieodwołalnie, beznadziejnie. Włożył wszystko, by zdobyć Laylę, a ona odwzajemniła jego uczucie, zakochując się w nim. Jednak jego obsesja na punkcie Layli była tak wielka, że miejscowi nazwali go Majnunem, czyli szaleńcem. Gdy w końcu Majnun zebrał się na odwagę i poprosił ojca Layli o rękę, ten odmówił, twierdząc, że Majnun jest szalonym, a więc nieodpowiednim kandydatem. Wbrew jej woli Layla została wydana za mąż za bogatego kupca, a Majnun ze złamanym sercem uciekł z wioski, by błąkać się po pustkowiach, szemrząc wiersze miłosne do słuchaczy składających się z dzikich stworzeń.
Podobnie jak w przypadku Romea i Julii, zakończenie jest smutne. Layla umarła pierwsza, z powodu złamanego serca, a Majnun zmarł z żalu przy jej grobie, po wyryciu napisu w skale:
Przechodzę obok tych murów, murów Layli I całuję ten mur i ten mur To nie jest miłość do murów, która zachwyciła moje serce, lecz do Tego, który mieszka w nich.
Inna wersja tej historii mówi, że zakochani spotykali się w szkole. Majnun dostawał lanie za to, że poświęcał uwagę Layli, a nie nauce, ale za każdym uderzeniem to Layla w jakiś sposób krwawiła. Gdy ich rodziny odkryły potężną i mistyczną więź między nimi, doszło do waśni. Gdy oboje osiągnęli pełnoletność, ich związek został zakazany. Majnun skończyła walcząc z kontrolującym Laylę bratem i zabijając go (odcienie Tybalta). Aby uchronić Majnun przed ukamienowaniem za tę zbrodnię, Layla zgodziła się poślubić innego mężczyznę, podczas gdy Majnun został wygnany. Jednak z czasem Layla zaczęła tęsknić za Majnunem, a jej nowy mąż był zazdrosny. Postanowił usunąć zagrożenie, pojechał więc na pustynię, odnalazł Majnuna i wbił mu nóż w pierś. W chwili śmierci Majnuna, serce Layli również przestało bić.
Do dziś w czerwcu każdego roku nowożeńcy i osoby zaręczone przybywają do wioski Binjaur w stanie Radżastan w Indiach, aby złożyć hołd przy grobowcu Layli i Majnuna, który według legendy jest symbolicznym miejscem reprezentującym miłość i związek – tych dwoje jest bowiem wiecznie razem wspominanych w zaświatach, gdzie szaleństwo i waśnie nie mogą ich dotknąć.